Quick sketching in plein-air

I had an opportunity to sit in the meadow and draw for a while.
Lovely spring afternoon, direct back light, plenty of green, deep shadows.
I had watercolour pencil, sepia charcoal and watercolour paper-block A4 and A5.

Then I made a documentary photo and added some watercolour paint at home.
Great mistake was to use watercolour pencil for sketching. When I painted background (sky and grass) gray pencil smudged on the paper little bit.
Second mistake was to use basic green colour from Umton. The result was so unrealistic that it was necessary to add yellow and blue colour mix to paint.

And as always, futile struggle I led with shadows - not enough dark.
Painting was quick without details, bushes in the middle plan too fast.
Used material: paper - MixMedia 300g/m2 A4 and A4, Umton in pans, brushes - round.

Rychlé skicování v plenéru

Měl jsem trochu čas na takové to krátké posezení na louce v Nové vsi, když děti hrály fotbálek .. já si hrál s akvarelovou tužkou a hnědou uhlovou tužkou a snažil se zachytit pohled na farmu na protějším kopci.Byl krásný jarní den, vymetená obloha, tráva intenzivně zelná až to skoro bylo nudné. ..

Na A4 jsem kreslil akvarelovou tužkou, na A5 jsem si pak ještě skicoval ten stejný pohled ale hnědým uhlem.

Udělal jsme si dokumentační foto a doma pak použil akvarel. Jak se ukázalo, kreslit skicu akvarelovou tužkou nebyl vůbec dobrý nápad, při kolorování pozadí - oblohy a trávy se začala tužka rozpíjet a obraz se začal šmudlat.. musel jsem opatrně vynechávat místa, kde bylo tužky hodně ..

Vyzkoušel jsem nejprve použít jen čistě zelenou základní barvu jak je v sadě Umton, ale to byla další zásadní chyba .. Později jsem ještě přidávala kombinaci žluté a modré, aby obrázek získal trochu více hloubky a přitom zůstal prosvětlený. Skicoval jsem v protisvětle se slunečními brýlemi. 

Použity byly akvarel. sešity MixMedia 300g/m2 A4 a A5 - barvičky od Umtonu v pánvičkách. Kulaté štětce přírodní vlas ..Malování bylo rychlé bez větších detailů, keře až příliš rychle ...  

Nightfall in Trebic

When I went from work a lovely evening scenario by the river caught me. I was absorbing that feeling of deep blue darkness coming from the top of the sky and warm light from distant buildings reflecting in river. I made a photo from my smart phone and later at home painted this picture by day light. However, it was difficult for me to create the deep heavy darkness by watercolour medium.



Material used:  L'Aquarelle Canson Heritage (Hot pressed) 300g / m2 -23x31cm, 100% cotton. Colours: Schmincke Horadam ultramarine finest mixed with sepia brown. Bright and warm tones was made by lemon yellow with cadmium red light and occasionally I added Venetian red.

Stmívání v Třebíči

Po cestě z práce mě zaujalo stmívání nad splavem řeky Jihlavy s výhledem na centrum města. Akvarelem však bylo obtížné vytvořit tu sytou tmu, která tam nádherně obklopovala světla v dálce a odlesky na hladině. Navíc, na fotce malby ta barva je ještě o něco vybledlejší než v originále..
 
Atmosféru jsem vstřebal, nakoukal a pořídil fotku mobilem. Doma jsem pak udělal malbu za deního světla.
Tentokrát jsem vyzkoušel nově A4 L´aquarelle Canson Heritage (Hot pressed) 300g/m2 -23x31cm, 100% bavlna. Barvy: Schmincke Horadam ultramarine finest v kobinaci se sepia brown, světlé a teplé tony pak lenom yellow s cadmium red light a místy přidáno Venetian red.